 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Montados en la ola de la música coreana
|
sábado, 13 de agosto de 2011
ESPECTACULOS_ASI
|
Por: hector_aponte_alequin__/__primera_hora
8/13/2011 Montados en la ola de la música coreana Héctor Aponte Alequín Primera HoraUn movimiento inmenso que está intensificándose en Latinoamérica.
.
Sheila Torres tiene más discos coreanos que años de vida. Como puertorriqueña, esta estudiante universitaria tuvo desde pequeña varias opciones de dónde forjar gustos musicales: Estados Unidos, Latinoamérica, el Caribe, Europa... Pero las referencias disponibles en la radio y la televisión no la satisficieron. Así que buscó en Internet. Y allí se encontró.
.
Resulta que Sheila es una surfer de la Hallyu, es decir, la Ola Coreana o, en inglés, la Korean Wave.
.
La introducción de productos culturales de Corea del Sur no se limita a las telenovelas del canal 6. La Hallyu es un movimiento inmenso que, según comunicólogos alrededor del mundo, está intensificándose actualmente en Latinoamérica, siendo la música uno de sus bastiones más importantes.
.
"Yo lo pude constatar recientemente. Estuve en una convención de países de Centro y Suramérica y en muchos de ellos se transmiten las mismas teleseries coreanas que pasamos nosotros con igual o mayor éxito", indica a este diario Israel "Ray" Cruz, presidente de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública, canal 6.
.
En un artículo publicado en la revista Underworlds & Borderland, el periodista Roald Maliangkay narra que la Hallyu empezó aproximadamente en 1999, cuando las telenovelas y discos coreanos impactaron de manera "subterránea" (underground) los mercados culturales de China, Taiwán, Vietnam y otros países asiáticos.
.
Entre 2001 y 2003, este impacto se trasladó a Europa y Estados Unidos y, en 2005, "explotó" en América Latina, se explica en un reportaje publicado por The International Herald Tribune el 10 de enero de 2006.
.
En Puerto Rico, asimismo, esta "fiebre" se inscribe dentro de la del animé y el manga japoneses, la cual creció en la década de los 90 con series como Dragon Ball Z, Pokémon, Ranma y medio y Samurai X, transmitidas por Telemundo de Puerto Rico, diserta Luis Lacourt Colón en su tesis de maestría de la Escuela de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico.
Algo distinto
.
La constante experimentación y la capacidad para mantener grupos juveniles en los que verdaderamente ningún miembro se destaque por encima del otro son dos de los rasgos de la música coreana que han encantado a Sheila.
.
La sanjuanera de 23 años de edad siempre lleva consigo un diccionario de coreano para poder comprender las letras de sus canciones favoritas. Hay versiones en inglés, acota, pero prefiere los temas en su lengua de origen.
.
"Lo que me gusta de los grupos coreanos es su música, así de simple. Tienen un gancho, es distinto, experimentan mucho y no se quedan haciendo lo mismo todo el tiempo", afirma la fanática de 2NE1, BigBang, SuperJunior, After School, Kara y Girl's Generation, entre muchas otras agrupaciones.
.
La mayoría de estas bandas se componen de siete a 12 miembros, un número grande en comparación con los que en este lado del mundo han hecho música de pop similar, tales como The Backstreet Boys, N'Sync y The Spice Girls.
.
Sheila Torres entiende que éste es, precisamente, otro de los atractivos de estas propuestas. "Es música que puedes bailar, hacer coreografías, se explota en ese sentido", acota.
Le duele al bolsillo
.
El acceso a cedés, devedés, afiches y otros artefactos relacionados, sin embargo, se limita a órdenes por Internet.
.
"El shipping (manejo y envío) de los discos es demasiado caro. Un cedé puede salirme en $45, y con el shipping en $60", señala Sheila.
.
Por eso, la idea de que la Hallyu invada el mainstream le provoca sentimientos encontrados.
.
"Me gusta que no mucha gente los conozca, pero también desearía que fueran más accesibles, porque no tengo $3,000 para ir a Corea del Sur a verlos", dice entre suspiros.
.
Según esta fanática boricua y los textos consultados, la Hallyu es más potente en Suramérica. En Perú, por ejemplo, jovencitas se han vestido como los integrantes de sus bandas preferidas para hacer manifestaciones en las que les solicitan a los promotores de su país que los lleven en concierto.
.
Sheila no ha llegado a esa etapa, pero está segura de que ya son cientos los puertorriqueños que "surfean" en la Ola Coreana.
.
.
.
.
|
 |
siguiente >>
siguiente >> |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
 |
|
 |

|
| Cambio en la lectura |
|
|
| Opciones |
|
|
|
 |